漢元帝宮人既多，乃畫工圖之，欲有呼者，輒圖召之。其中常者，皆行賂。王明君姿容甚麗，誌茍求，工遂毀為其狀。後奴來和，求美女於漢帝，以明君充行。既召見而惜。但名字已去，不欲中改於是遂行

　　大將軍語右軍：汝是我佳子弟，當不阮主簿。

　　荀勖善解音，時論謂之闇解遂調律呂，正雅。每至正會，殿作樂，自調宮商無不諧韻。阮鹹賞，時謂神解。公會作樂，而心之不調。既無壹直勖，意忌之，出阮為始平太守後有壹田父耕於，得周時玉尺，是天下正尺。荀以校己所治鐘鼓金石、絲竹，皆短壹黍，於是伏神識