哈利等了一会儿,确认博金先生应该不会突然出来后,便蹑手蹑脚地钻出柜子,溜了出去。
呼吸到室外空气的时候,哈利有种劫后余生的庆幸。他回头看了一眼店铺的招牌——博金·博克。
街上的人不是很多,但每一个都看起来奇奇怪怪。他该不会跑到什么黑巫师的据点了吧?
哈利确认这里一定不是对角巷。快开学的对角巷一定是熙熙攘攘的,永远不会这么空荡又古怪。
他没头苍蝇一般四处乱走着,也没碰上个值得问路的人。路过一个门洞时,还有两个衣衫褴褛的人盯着他窃窃私语,看得他毛骨悚然。
还是赶快离开这里吧。
努力把破碎的眼镜扶正,哈利抱着一线希望胡乱走着。
路过一家看上去好像是卖毒蜡烛的店的时候,哈利看到一块牌子上写着这里是翻倒巷——然而并没有用,他还是走不出去。
正在他焦虑的时候,一道熟悉的声音响了起来。
“哈利!你怎么在这里?”
哈利回头,看见海格魁梧高大的身影正向他走来。那一瞬间,他觉得海格的身躯都散发着光辉。
***
海格一边唠叨着哈利应该小心,不应该来这种地方,一边将哈利领了出去。
“哈利!”走回熙熙攘攘的对角巷,哈利听见一道熟悉的声音。
只见赫敏从古灵阁的台阶上飞快地跑了下来,冲到哈利面前给了他一个拥抱。
“噢,你今天……和平常不太一样。”赫敏的神色有些异样。
哈利不解:“因为我掉进了别人的壁炉?”
“呃,的确是味道,”赫敏试图解释,“但是……算了,没什么。”
哈利的好奇心却被她勾了起来:“什么味道?拜托,赫敏,讲话不能只讲一半。”
“好吧,只是你今天身上好像混了一股淡淡的玫瑰香气,和平常不太一样。”
不知为何,哈利登时觉得脸上有些烧得慌。
他想,他知道这味道是从哪里沾上的。
打开柜门的那一刹,他仿若跌进了一个玫瑰香气的怀抱。
“那我平时是什么味道?”哈利问。
赫敏思索了一会儿,说:“茉莉?还有草药的味道。有点像混合在一起的感觉,又甜又涩。”
哈利被她天花乱坠的形容说得越发无措,便转移重点,问道:“那罗恩闻上去呢?”
女巫没来由地有些支吾道:“他……薄荷吧,我也记不清了。”
哈利正想要追问,便被赶过来的韦斯莱先生给打断了。
“哈利,”亚瑟·韦斯莱松了口气,“但愿你只错过了一个炉门!”
“你在哪儿出来的?”罗恩问。
“翻倒巷。”海格替哈利回答道,语气相当责备。他似乎觉得如果不是他刚巧碰上,小哈利就要被那群人给抓走了。
“酷!”双胞胎欢呼出声,他们眼里恐怕从没有什么事能叫作危险。
也许是造访的方式体验太过糟糕,哈利完全不觉得那地方有什么好向往的。
罕见的是,罗恩竟也表达羡慕:“大人们从来不让我们去的。”
但马尔福先生却带着小马尔福一起去了。
哈利漫无边际地想着。
他的脑海中,始终挥之不去那个看上去有些脆弱无力的身影,像那若有似无的玫瑰香气般萦绕在他身边,搅得他神思不属。
真稀奇,他居然觉得马尔福无力,他明明要风得风,要雨得雨。
可如果,那些都不是他想要的怎么办?
脑海里的某个角落,哈利听见自己在问。
在他嘴里,你也一样要风得风,要雨得雨。
那些是你想要的吗?
哈利·波特?
“哈利!”
远处,韦斯莱夫人拉着金妮,正急匆匆向他跑来,她看上去急坏了。
看到哈利平安无事的一瞬间,韦斯莱夫人给了哈利一个大大的拥抱:“哦,哈利,亲爱的——我担心死你了。”
她上气不接下气地说着,随即便从手包里奇迹般地掏出一把大衣刷,开始掸哈利身上的炭灰。
哈利顺从地接受韦斯莱夫人的“摆布”,希望这能让她放下心来。
韦斯莱先生也适时地用一个恢复如初修好了哈利支离破碎的眼镜,这让他看上去好了不少,至少不再像是刚从哪个灾难中逃生的幸存者了。
去古灵阁的路上,他才有了一点机会和朋友们说些悄悄话。
“你们猜我在博金·博克里看见谁了?”哈利卖了个关子,“马尔福和他爸爸。”
“卢修斯·马尔福买什么东西了吗?”
韦斯莱先生的声音忽地从他们身后响起。
哈利吓了一跳,还是如实说:“没有,他好像是去卖东西的。”
“他害怕了,”亚瑟听上去对此相当满意,“我真想找到卢修斯·马尔福的证据。”
“当心点,亚瑟,”莫莉不太赞同地说,“那家人可不好惹,别去咬你啃不动的硬骨头。”
“你认为我斗不过马尔福?”亚瑟有些忿忿,可是很快,他的注意力就不在这上面了。
赫敏的父母正站在古灵阁的大厅中,等着他们。
而众所周知,亚瑟热爱麻瓜的一切,更不用说两位全无魔法天赋的纯种麻瓜。
亚瑟留在大厅和赫敏的父母寒暄,莫莉带着哈利和孩子们,一起前往地下的金库。
他们先去了韦斯莱家的“金”库,这令哈利非常后悔。
他不知道要怎么样,才能在看过韦斯莱家只有一堆银西可和一枚金加隆的存款后,坦然地当着他们的面打开自己家堆积如山的金库。
哈利头也不敢抬,打开一个很小的缝隙,匆匆抓了几把钱币装进包里,就关上了金库的门。
韦斯莱夫人给孩子们各自分了一点钱后,约定好时间在丽痕书店碰面。她要带金妮去一家卖二手长袍的店里碰碰运气。
“不许去翻倒巷!”哈利听见韦斯莱夫人冲双胞胎的背影喊道。
哈利出钱买了三份大大的草莓花生黄油冰淇淋,和罗恩赫敏一同在街上慢悠悠地逛着。
罗恩隔着橱窗看了许久查理火炮队的同款队服,直到赫敏把他们一起拉到旁边的店铺去买墨水和羊皮纸。
罗恩对这些没什么要求,他的预算不高,更没什么偏爱,所以只要纸够用、笔能写就行。赫敏则不同,她偏爱用一些能够保存得更久的纸张和墨水来记笔记,甚至不惜选购一些施加了自动修改语法错误和祛除污渍魔法的羽毛笔。
哈利介于他们二者之间,便在赫敏比较产品的时候,四下随意看着。
柜台上展示了一些羽毛笔和各种可替换的笔尖,边上还有可以试用的样品和羊皮纸。
哈利虽然知道送Sliver斜杆笔,却对什么样的蘸水笔尖更好用全无头绪。不一样的字体适用不一样的笔尖,甚至不同的人也有各自偏爱的笔尖。
他索性便将这个问题丢给了Sliver,字是他自己写的,总该知道自己要用什么样的笔尖吧?
但现在碰巧走进这家店,哈利看着琳琅的笔尖,还是有些心动,想着要不要随便买一个回去尝试一下。
蓦地,哈利瞥见试写的羊皮纸上,有一张杂乱的字符下面,隐隐露出几道繁复飘逸的字迹。
“这上面的字是谁写的?”哈利高声问道。
正和赫敏介绍的老板转过身,辨认了一下哈利手中的纸张,回想了一下:“这个……这几天客人太多了,我有点记不清了。不过,好像是个长得很英俊的男孩子,要不是他这一手好字,我还记不住呢。”
“男孩子?”赫敏听着老板的话,看了看那道字迹,又看了看哈利,却意外地发现他看上去并不对此感到意外。
她连忙收敛了惊讶的神色,不想让哈利以为自己被歧视或是什么,虽说她也不知道巫师世界会不会像麻瓜一样,对这些事情存在偏见。赫敏唯一需要确认的,就是他们的友情绝不会因此产生影响。
“那,那这行字,是用哪支笔写的?”赫敏听见哈利最后问道。
***
买好东西,哈利和赫敏从文具店走出来时,早就买完等在外面的罗恩一眼就发现了他们的不对劲。
“发生了什么?”罗恩不懂,怎么买个东西的功夫,气氛就变得这么奇怪了?
赫敏不知道能不能擅自分享这个故事,只说:“没什么,我们快走吧,要来不及了。”
“嗯,要迟到了。”哈利神色平静地说。
事实证明,他们确实应该早点来。
丽痕书店内外已经围了好大一圈人,几乎都没有下脚的地方了。
三人费力地从层层叠叠的人群中挤了过去,看见了一个花枝招展的巫师——吉德罗·洛哈特。
他正给排队的人签售呢!
在一动不动的人墙中蠕动的三个人大概过于明显了,洛哈特只看了哈利一眼,便跳起来大喊:“看看这是谁啊!”
“哈利·波特!”
人群中传来窃窃私语,瞬间给哈利让出了一条小路。然而哈利却觉得眼下的情景让他浑身不自在。可此刻骑虎难下,他只好顺着这条路走了过去。
洛哈特大手一伸,将哈利捞到了自己身边,紧紧地搂着他,示意摄影师拍照。哈利不知所措,条件反射地看向了镜头。只听咔嚓一声,闪光灯一闪,吉德罗·洛哈特和哈利·波特的合照就这么诞生了。
他几乎能想到这张照片出现在报纸上的样子了。
可是洛哈特似乎还不肯放过他,亲昵地揽着他,好像他们是什么多年老友一样。哈利感到非常不适,但是他并不擅长处理这种状似友好的逼迫,毕竟他过去碰到过的表面友好都少得可怜。
洛哈特面向众人:“各位,这是多么不寻常的一天!我决定借这个绝妙的场合宣布一件小事:今年九月,我将成为霍格沃茨魔法学校地黑魔法防御术课的教师!同时我决定将我的全套著作免费赠送给哈利·波特先生,来答谢他对我的喜爱。”
哈利起了一身鸡皮疙瘩。
他只想马上逃离这个地方。
四下环顾着最佳逃跑路线的时候,哈利发现正上方的二楼,有个眼熟的金灿灿的脑袋一动不动地看着他。
德拉科·马尔福。
察觉到哈利的目光后,他便撇开了眼神,但马上他又好像想起什么了一样,恶狠狠地瞪了哈利一眼。
奇奇怪怪。
“这些给你。”哈利一股脑地将那些书都扔进了金妮的坩埚,他可不想和洛哈特扯上关系。
“著名的哈利·波特,”马尔福用他对哈利的惯用语调,慢吞吞地嘲讽,“连进书店都能成为头版头条。”
“别胡说,他不想那样!”金妮突然对马尔福怒目而视,这好像还是她第一次在哈利面前说话。
哈利觉得罗恩应该不用担心了,他妹妹肯定能当一个格兰芬多。
“波特,你找了个女朋友?”德拉科觉得自己此刻的语气一定非常古怪,语调里带着几分连他自己都不易察觉的质问。
他上下扫了一眼,标准的红头发,肯定是韦斯莱家的。
罗恩看见马尔福,像看到了什么恶心的东西,语气不善:“你在这看到哈利一定非常吃惊吧?”
德拉科愣了一下,没听懂韦斯莱什么意思,但这并不妨碍他的反击:“更让我吃惊的是,居然在这也看见了你,韦斯莱。”
无论是喜欢或是讨厌,霍格沃茨的人都必须承认一点,德拉科·马尔福太擅长气人了。只需要一眼,他就能从你身上找出那个你最接受不了、最羞于启齿的东西,然后摊开来狠狠讽刺。
所以,如果不是对人世间全无眷恋,或是全无畏惧,最好不要去触他的霉头。
此时,只见他上下打量了一眼罗恩手里的书,神色堪称怜悯:“为了买这些东西,你爸爸妈妈下个月要饿肚子了吧?”
罗恩涨红了脸,把书扔下就要去揍马尔福。哈利和赫敏赶紧从后面紧紧拽住他的衣服。
这边的争执很快引来了大人们的注意。
“罗恩!”韦斯莱先生声音严厉,“你在干什么?”
“啊,亚瑟·韦斯莱。”一道不紧不慢的声音响起,哈利听过这个声音,就在不久之前的博金·博克店里。
卢修斯·马尔福。
他一只手待在德拉科的肩上,脸上挂着同样的讥笑。
“卢修斯。”韦斯莱先生淡淡地打了个招呼。
“听说你最近公务繁忙得很啊,”马尔福先生伸手从金妮的坩埚里抽出了一本破破烂烂的《初级变形指南》,“看起来他们并没有付你加班费。要是连点报酬都捞不到,做个巫师中的败类又有什么用呢?”
韦斯莱先生也涨红了脸,说不清是屈辱还是愤怒。
“看来我们对什么是巫师中的败类的看法截然不同,马尔福。”
卢修斯浅淡的眸子落到一旁的格兰杰夫妇身上,冷哼一声:“身为遗孤,却为仇人张目。我们的观点确实不同。”
“当”的一声将手里的旧书扔回金妮的坩埚,卢修斯还顺便踢翻了它,扭头走了。
德拉科在后面困惑地皱了皱眉,看着那乱糟糟的一团。
不知道刚刚是不是他看错了。
为什么父亲好像扔进去了两本书?
“愣着干什么?走了,德拉科。”父亲冷淡的声音在门口响起。
压下心底的疑惑,德拉科最后看了一眼背对着他,蹲在地上帮着金妮捡书的哈利,方才转身离开。
作者有话要说:注:
书里亚瑟其实和卢修斯在书店里菜鸡互啄一样地打了一架,非常麻瓜。本文中大体采取了电影版的改编,让卢修斯悄无声息地将日记本塞进金妮的旧书里。
增加了文具店的情节,让“丽痕”这个章节名有了一点点双关。