作词 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
作曲 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
I know that you like me
我清楚你对我的心意
And it\'s kinda frightening standing here waiting, waiting
站在这里苦等有点令人心生畏惧
And I became hypnotized by freckles and bright eyes, tongue tied
我迷醉与那可爱雀斑和明亮眼眸说不出话来
But now you\'re so far away and I\'m down feeling like a face in the crowd
但如今你是那么遥不可及 我感觉自己被淹没于茫茫人海
I\'m reaching for you terrified
我小心翼翼地靠近你
Cause you could be the one that I love
因为你也许是我爱的人
I could be the one that you dream of
我可以成为你梦寐以求的那个人
Message in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing here hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
You could be the one that I keep, and I
你或是我珍藏的那一位而我
Can be the reason you can\'t sleep at night
可能是你夜里辗转难眠的原因
Mеssage in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing herе hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
These days I\'m restless
这些天里我烦躁不已
Work days are endless look how you made me, made me
工作日无穷无尽你让我厌倦工作 唯有倾心于你
But time moves faster replaying you laughter, disaster
但你的笑声重现时时间流逝得更快我真是栽了
Cause now you\'re so far away and I\'m down feeling like a face in the crowd
但如今你是那么遥不可及 我感觉自己被淹没于茫茫人海
I\'m reaching for you terrified
我小心翼翼地靠近你
Cause you could be the one that I love
因为你也许是我爱的人
I could be the one that you dream of
我可以成为你梦寐以求的那个人
Message in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing here hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
You could be the one that I keep, and I
你或是我珍藏的那一位而我
Can be the reason you can\'t sleep at night
可能是你夜里辗转难眠的原因
Message in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing here hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
How is it in London?
在伦敦 你过得怎么样
Where are you while I\'m wondering
我想你时你在哪一方
If I\'ll ever see you again
如若能再见到你
You could be the one that I love, mmm
我也许会为你倾心
And now I\'m standing here hoping it gets to you
而现在我伫立于此希望能把我心意传达给你
Cause you could be the one that I love
因为你可能是我爱的人
I could be the one that you dream of
我可以成为你梦寐以求的那个人
Message in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing here hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
You could be the one that I keep, and I
你或是我珍藏的那一位而我
Can be the reason you can\'t sleep at night
可能是你夜里辗转难眠的原因
Message in a bottle is all I can do
我唯有执笔写下瓶中信
Standing here hoping it gets to you
伫立于此希冀能捎给你
You could be the one that I love
你可以成为我爱的人
You could be the one that I love, my love
你可以成为我爱的人我的挚爱
And now I\'m standing here hoping this gets to you
现在我伫立于此希冀你能收到瓶中的情意