笔趣阁

繁体版 简体版
笔趣阁 > [柯南]虚言症 > 第10章 Rhetenor

第10章 Rhetenor

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

长夜再度降临。

昼与夜的交界中,一只如梦似幻般的蓝闪蝶在似曾相识却又陌生的城市里蹁跹起舞。

华灯初上,车水马龙。

城市这座钢铁森林时而清晰,时而模糊。路过的人群匆忙,无心在意这每日都会出现的相似景象今日有何不同。

一个年轻女人拉开路边电话亭的门走了进去。她翻翻找找,掏出几个硬币投进了电话机。

硬币落入电话机内,与之碰撞,发出了几声沉闷的响动抱怨女人的动作粗鲁,随后便被按下数字键的声响掩盖。

电话接通。是个男人接的电话。

“我以为,你想就这样逃跑,什么都不管了。”

女人的开场白十分冷淡。

“我不会逃的。”电话那头的男人回答,“任务还没完成。”

“也是。所以,这次是听了谁的指示要隐瞒行踪呢?”

男人的声音沉了下来,“我没有义务也没有必要告诉你。”

“别紧张,好奇而已。”女人打了个哈欠,“虽然我已经没了三条命,但是手上还是有六条命能挥霍的。”

“好了,九命猫小姐,我也有点好奇……”男人无奈,“为什么联系我?”

“让你躲好一点。别随便被人挖出来了。”

女人不以为然道。

听筒那头沉默片刻,才悠悠开口:“是……和那边有关吗?”

“是啊。”女人承认,“糟老头子真烦人。”

“可是,你不是还在为你口中那个所谓的糟老头子卖命么?”那头,男人的语气中染上了一丝不解,“明明可以……”

“我想,我也没有义务和必要告诉你原因。”

女人将对方说过的话又打包送还回去。

“我明白……”

“那我们来说点轻松的。”电话亭里的女人轻飘飘转移了话题,“我见到了他们。”

男人的呼吸停滞了一瞬。

“他们……怎么样?”他小心翼翼问。

“都挺好。”女人回答,“一个还在那里,一个一直都在长野。”

“你……见过他之后,有什么念头吗?”

“能有什么念头?”女人笑出了声,“他变了很多,但是……”

想到这儿,女人下意识皱起眉头。

“他好像……能看出来。”她低声道,“就算变成这副样子,他好像也能……猜到。”

指腹抚上了伤痕累累的肌肤,又仿佛被火焰灼伤般,飞快逃离。

“我应该庆幸……庆幸某人的死。”女人开始自言自语,“如果没有这些,就不会有现在的我。”

寂静半晌后,男人开口:“其实……你完全可以离开。你有办法,但是……”

“我不愿意。”女人补全了他的未完之语,“你说得没错。”

“为什么?”

“是因为那座他们一直想要建成的巴别塔,阿光(みつ,mitsu)。”女人回答,“这是我的命。我诞生的目的,本就是为了完成那座被废弃的巴别塔。我注定是为了那座塔而生的。但是……”

她抬起头,视线透过电话亭的玻璃,望向逐分逐秒深沉的天空,面无表情。

“建成的那一天,也会是它毁灭的日子。”很快,她收回目光,郑重道,“它将被我亲手毁灭。”

嘀。

挂断。

深夜。

有城市的地方,必然有那么几个灯红酒绿、五光十色的热闹角落。人们或许在此举杯相庆,又或许在此借酒浇愁。

那花样繁杂的杯中物,成了救赎世人的一剂良药。

酩酊之中,肥皂泡一般虚幻的梦境与记忆在眼前走马灯似穿行了一遭,随后破裂。

放着欧美爵士乐的酒吧里,一个打扮休闲的中年大叔悠游自在地喝着美酒。迷幻的灯光照在他还算周正的脸上,映射出一副虚假的醉鬼之态。

“小哥!”他招手叫来吧台后的服务生,“再来一杯!”

“好的。”

服务生小哥给他满上一杯好酒,刚一抬头,便发现大叔身后站着一个年轻女人。

那是个染着蓝黑色头发的高挑女性。她的左眼带着眼罩,裸露出的那只右眼眼含冰霜,正借着站立的优势睥睨着吧台边坐着的大叔。

“神岛老爹。”

她叫了一声那位中年大叔。大叔没有反应,继续喝酒。

“神岛凌吾?”

大叔依旧没有反应。

“神!岛!凌!吾!”

“吵死了吵死了……”正痛饮美酒的中年大叔回头,看清来者后不耐地瞪了回去,“臭丫头!没大没小的!我好歹是你的长辈,你再不济也得叫我声叔叔伯伯吧?”

不一会儿,女人揪住大叔微微泛红的一只耳朵,毫不留情地拧转,然后啪的一下松开。

“嘶……”

名为神岛凌吾的中年男人疼得倒吸一口凉气,幽怨不已。

“要不是小希托我看着你,我才懒得来酒吧找你这个大酒鬼。”蓝发女人甩手抱怨。

“行行行……”神岛凌吾一边揉着被揪疼的耳朵一边嘟囔,“讨厌的送子仙鹤也不包售后,送我这么大个好闺女,还成天管着我喝酒……”

“你就庆幸有小希在吧。”女人抽出椅子坐在神岛凌吾身边,“你看你现在的日子不比以前好过?养个闺女能做饭做家务,大学毕业出来还能接你的衣钵……”

“别。她还是老老实实给我去医院进修,少来给我添麻烦。”

神岛凌吾举杯喝了口酒,语气中混合着嫌弃和隐隐的自豪。不一会儿,他像是想起什么,转而望向身边的蓝发女人。“说起来……你怎么会来这里?”

“办事,顺便找人。”女人回复,“你那便宜儿子联系过你吗?”

“哎呀,他都那么大个人了,还怕丢了不成?”

“我知道他丢不了。”女人对这句白痴话全无兴趣,“我有事找他。”

“什么事?”

“私事。”

神岛凌吾收敛起此前那副嬉皮笑脸的模样,沉默半晌才开口。

“……看来,是我管不着的事啊,朝彦晴小姐。”他瞥了一眼蓝发女人,“所以,究竟有何贵干?”

被称作朝彦晴的蓝发女人问:“他找过你吗?或者小希?”

“没。”

“行吧。”

朝彦晴招手,叫来了吧台后的服务生。

“您好。”她思索了好一阵,才犹疑着决定了自己想要的,“一杯……玛克白兰地。”

一旁的神岛凌吾诧异,“怎么喝上酒了?你平常不是不爱喝酒吗?”

“我乐意。”朝彦晴瞪他,“你嫌弃我给你当酒友?”

“嫌弃倒是不嫌弃,只是你能喝么?”

“能。”

见朝彦晴如此笃定,神岛凌吾也不多言,放任她接过服务生递来的那杯白兰地攥在手里。

“……最近眼睛怎么样?”

沉默片刻后,神岛凌吾问朝彦晴。

“还凑合。”朝彦晴小啜一口自己的酒,“上次你给我换了个新的,也就难受头两天,之后就没事了。”

“总觉得你们一家都被诅咒了……”中年男人惋叹,“无论是变成这样的你,还是变成星星死掉的那小子,甚至……”

“我确实是被诅咒的怪物,神岛老爹。”朝彦晴打断了他,“我的诞生本来就是个错误。”

“但是你不还是活到了现在么?”神岛凌吾反问。

“那是你医术高明,把我从鬼门关捞回来了。”朝彦晴呷了口酒,“大概老天觉得,我活着和死了没什么区别,最后关头就懒得收我的命了。”

神岛凌吾豪饮一杯,发出满足的感叹后,侧目望向朝彦晴。

“我倒不这么想,你的诞生又不是你能决定的。”早已年逾半百的中年男人慢悠悠回应,“只不过,你看,让你诞生的家伙都或多或少得遭到报应……当然,也包括那个人。”

他缓缓吐出三个音节,拼凑出一个名字。

——あかり。(Akari)

朝彦晴一愣,半垂眼帘,最后举杯将酒一饮而尽。

“这几年,我会梦见很久以前的事情。”她低语着,“我们是见过的,只是那些记忆被人为采取手段消除了。但是你把我从鬼门关抓回来后,我好像能想起一点。”

“那,你印象里,她是个什么样的人?”

“长的还行,很唠叨,爱说莫名其妙的废话。”被神岛凌吾这一问,朝彦晴下意识皱眉,“是个麻烦又幼稚的女人。”

“这话从你嘴里说出来……还真诡异。”

神岛凌吾续了杯酒,感慨道。

“诡异吗?也许吧。”朝彦晴对此不以为然,招手示意服务生给她续杯,“有人说,我们很像——当然,像是理所应当的。”

“但……其实不像。”神岛凌吾耸肩,“你就想听我说这个。”

“是啊。”朝彦晴抬眸,目光灼灼地盯着自己的那位大龄酒友,“一个人是不可能被完美复刻的,这你比我清楚,神岛老爹。”

“确实。”神岛凌吾不慌不忙反驳,“但是我也清楚,生命总会在成长的过程中找到存在的意义。”

朝彦晴瞥了他一眼。

“这算长辈的说教么?”神岛凌吾听到朝彦晴不耐烦道。

“前提是你得把我看成长辈。”

中年男人微笑着举杯,很快,玻璃酒杯相碰的清脆响声于二人间奏鸣。

“那我就干了这杯酒了。”

朝彦晴将杯中物一饮而尽。烈酒上头,苍白的脸庞被酒精气烘出一层微醺的红霞,隐约透出了生命的活力。

“看起来精神点了嘛……”神岛凌吾见状,欣慰地拍了拍朝彦晴的背,“别多想啦!今朝有酒今朝醉,及时享乐最要紧。”

“我可没有你这酒鬼的觉悟。”朝彦晴冷漠,叫来服务生续杯,“不过,醒太久了,偶尔糊涂一下也好。说不定能睡个好觉。”

一同续上酒的神岛凌吾再次举杯,“那就祝你……”

——今夜好眠。

砰。

双杯轻撞,再饮而尽。

作者有话要说:这章算是一个过渡章

标题和内容提要捏他自R Sound Design - レテノール(Rhetenor,蓝闪蝶)

蓝闪蝶有一个亚种戴安娜闪蝶,这个品种的蓝闪蝶美得十分梦幻,就像是肥皂泡泡那种色彩一样,感兴趣可以自行搜图,但是它因为生存环境改变受到威胁,目前濒临灭绝了

新登场的大叔

-神岛凌吾 Kamishima Ryogo

神岛实鹤和神岛希的父亲,是帮朝彦姐换义眼的神之手医生

神岛老爹,我流捏造柯学世界的呱太医生和怪医黑杰克,只要还剩一口气他就能给你救回来

mythomania

n.谎言癖,说谎狂

偏日系点的翻译也就是虚言症

在霓虹有个乐队就叫虚言症,苹果女王也有一首歌叫虚言症

但是这里主要的BGM是Hello Sleepwalkers的虚言症这首歌

在这章把歌词po一下吧(来源是Q音,为了第一时间听hsw我甚至还抛弃wyy搞了个绿钻)

虚言症 - Hello Sleepwalkers (ハロー·スリープウォーカーズ)

词:シュンタロウ

曲:シュンタロウ

不感症の4ビート

迟钝的四节拍

踊る東京の一般人

在东京的一般人随之起舞

無回転の魔球を空振った

挥空了不会旋转的魔球

酔っ払いの天気予報は

烂醉的天气预报说道

「明日ミサイルが降る」

明天会有导弹落下

深い夜にのぼせても朝まで

在深夜气血上涌直至清晨

不退転の16ビート

坚定不移的16节拍

偏屈なフィロソフィ

乖僻的基本原理

かの天動説に首を横に振った

摇头否认着天动学说

Dopant 最新予報は「晴のち鉄の雨」

杂质 最新的预报在说 “明天晴转铁雨”

浅い眠り 目覚めたら裸で

浅眠之后 醒来发现自己身无片缕

官能的樹海を歩いてく

漫步在官能的树海之中

ひとり彷徨うみたいに

似独自一人彷徨着

終点の向こうには ただ五月雨

在终点那头下着绵绵不断的梅雨

誰かの思い出は いつの間にか

不知从何时起 他人心中的回忆

落としてしまったんだろう

点点从空中飘洒落下

訳も知らず ああ真っ逆さま

不知缘由 啊 就此逆流而上

ねえ愛してる愛してる

呐 我爱你 我爱你

どうせなら

若要如此

上手いことちゃんと騙してよ

就精心哄骗吧

タネも仕掛けも全部透けちゃって

准备好的段子 圈套全都被看破

どうしようもない

让我已对此束手无策

正義と正義の背比べってつまり

比较着正义与正义 也就是

兵器 駆け引きでメクラブ?

兵器 用精心的手段一同欢爱

おかしな歌詞は書き直しって

重新改写奇怪的歌词

赤ペン引いたら真っ赤な嘘

用红笔画出一条线后说出鲜红的谎言

時代錯誤の2ビート

时代错误的二节拍

歌う天才のmonkey

天才猴子放声高歌

無感情の踵が地面を打つ yes sir

毫无感情的脚后跟击打着地面 (是的 先生)

敵前逃亡は履歴書に傷がつく

在敌人面前逃亡会痛失自己的履历

甘いアメと太い鞭をよこせ

快递给我甘甜的糖果和粗厚的鞭子

競争的社会を君は泳いで行く

你游向竞争激烈的社会

訳も云わず鼻高々 ただ我儘

不问缘由地趾高气昂 不过是任性妄为

もう飽きたよ飽きたよ

我已经厌烦了 厌烦了

どうせなら

若要如此

もっと早く言っといてよ

就早点向我说明

イヤよイヤよも好きのうちなんて

尽管我仍心生欢喜 但我已开始排斥

知ったこっちゃない

我从不知道

流行り廃りの

时而流行 转而又过时的

メリーゴーランドって

旋转木马

要は権利投げ売りで名刺交換?

最重要的是抛售全力的名片交换?

猿真似の真似でマネー手招いて

模仿着猿猴 亲手招来钱财

真実はいつもトップシークレット

真实总是最高机密

ねえ愛してる愛してる

呐 我爱你 我爱你

どうせなら

若要如此

上手いことちゃんと騙してよ

就精心哄骗吧

タネも仕掛けも全部透けちゃって

准备好的段子 圈套全都被看破

どうしようもない

让我已对此束手无策

正義と正義の背比べってつまり

比较着正义与正义 也就是

兵器 駆け引きでメクラブ?

兵器 用精心的手段一同欢爱

おかしな歌詞は書き直しって

重新改写奇怪的歌词

赤ペン引いたら真っ赤な嘘

用红笔画出一条线后说出鲜红的谎言

猿真似の真似でマネー手招いて

模仿着猿猴 亲手招来钱财

真実はいつもハイ

真实总是

トップシークレット

最高机密

『加入书签,方便阅读』
123456