天庆三年二月十五日，宫内小型的歌会开始于申时，地点在太后所居住的飞香舍。虽然大家要庆祝成明亲王元服，但是今上在这个对他来说一直都不是很乐观的局势中生活着，也不是很喜欢这些风花雪月的东西了。虽然从那日一早，藏人所的杂役来到这里，忙着布置今晚歌会的一切事宜，但不过是为了把诸位亲王与内亲王聚集起来，还有后宫中的女官们一并玩耍一次而已。什么是歌会呢？所谓歌会，是皇宫里举办的一种活动。是宫中的人分为左右两方，双方分别呈上事前所作的和歌，比较哪一方优胜的宫廷赛会。做法有多种多样，不但注重竞技性，娱乐、欢宴的色彩也很浓厚，是一种管弦欢歌、觥筹交错的活动。

朱雀天皇在今年的二月五日确定十了左右方的方人。

方人不作和歌，而是委托和歌作者创作作品，然后在歌会时将这些作品交给讲师朗诵。女官们自己则在旁助战，为己方呐喊助威，喝彩取乐。

这次的方人是宫内的女官和亲王的侍从们。以更衣为首，典侍、掌侍、内侍、命妇、女藏人等女官分列在右。左方则是亲王们的侍从，每边八名——一共选出十六人。

这项旨意传达给左右方人的头领时，是在二月六日。

决定和歌题目、颁给每位参赛者，是在二月九日。

参赛者们根据自己得到的题目去安排创作和歌。竞赛当天，左右方各自拿出预先准备的和歌一较高下。

顺带提及，这是八合决胜负的比赛。事先便须定下各题所咏和歌之数。具体如下：

恋情，两首。

晨，一首。

冬，两首。

秋，两首。

山岚，一首。

以左右方各预备八首和歌来参赛计算，总共要创作十六首和歌。

先帝在世的嫔妃，也只有如今的皇太后，昭宣公藤原基经之女藤原稳子和女御藤原能子。兄弟姐妹们多是嫁人或者在朝为官，想着先帝的子嗣众多，也就没有把他们召集起来。倒是今上的兄弟姐妹们都聚在一起，大家一同高兴第玩一次。除了先帝第七皇女婉子内亲王如今在贺茂神社履行斋宫职责，其他的内亲王有第八內親王，脩子，敏子、雅子、普子，十二皇女靖子、十三皇女韶子、十四皇女康子，十六英子內親王。

亲王则有第四皇子弹正尹重明亲王，第五皇子常明亲王，第六式明亲王，第七有明亲王，为明亲王，第九長明亲王，十一宽明亲王，十四成明亲王和第十三星子章明亲王和行明，盛明两亲王。

首先是左右两方向天皇呈上和歌的沙洲型盆景。

所谓盆景，是模拟水湾沙洲的盆景。盆景有两种，分别是书案型盆景和签筒型盆景。一是放置未朗诵和歌的盆景，另一个是放置已朗诵完毕的和歌的盆景。

因为左右两方各预备了书案型盆景和签筒型盆景，所以共有四个盆景。

放在天皇面前的，是书案型盆景，双方将各自的和歌放在上面。

签简型盆景放已读过的和歌，在此次歌会中。签筒型盆景放在两方各自的旁边。

还有一点需特别指出，歌会时，左右两方的衣饰颜色是分开的。左方着蓝，右方着青，甚至连所焚的香，也左右有别。

虽然说今天的歌会更多出席的是今上的亲人，规模也不是很大，但是还是有些人把它记录了下来。比如说熙子女王身边的一位女官，大江博士。宫里的女官，若不是知道她们的名字并且熟识的话，是不能称呼她们的名字的，而是用她们的姓氏和父亲的官职合并为她们在宫中的称呼。我在雅子内亲王身边服侍的时候，周围的人称呼我为山经常陆。因为兄长成言担任过常陆守一职。

大江博士的日记中是这样写道的：左方，典侍着群青色唐衣，表衣为杜若色蔓草纹。打衣薄云鼠色，五衣则是选用天，丁子茶，蓝，薄花樱，白五色，袴为白藤色。配纱罗的褶裳。焚香为黑方。右方，命妇和藏人着青色唐衣，配上淡下浓之藤色裳，配相同之紫裾。焚香为落叶。

成明亲王也许是在元服礼上耽搁了一阵子，匆匆赶来的时候发现众人都已经落座，笑着对他的兄长姐姐们行礼。

“是我迟了，若是因为我的缘故让右方先开始了，众位兄长可不要怪罪我。”

重明亲王哈哈一笑，挥了挥手让他落座。

左方既迟，右方先进盆景。盆景以沉香木为干，金箔为叶，银线为枝，彩锦为花。金银仙鹤各一只立于树下，长喙中衔着色纸书写的和歌。而左方的盆景台，是金丝楠木为底托，以沉香木做群山雏形，镀银化作冬日群山，其间点缀宝石雕琢而成的小花。与左方重视材质珍贵，右方着重强调富丽昭彰之景。左方今日的主题怕是雪景，天青水色的色调，倒是与落雪之静谧相得益彰。反观我方今日着蓝，远远看着到更衬托盆景金碧辉煌之感。

“倒是觉得左方盆景点缀的小花眼生的很，不知道是什么。”

“听说是近些年在天王山谷中开的叫雪川的小花，似乎是可以治疗风寒的。”

我听着旁边两个女官窃窃私语，没有说话，只是看向左方的盆景，左方的遮盖是素色与淡青色浓淡混合的花纹绫，绣有云纹和一首汉诗。右方的遮盖用与底托相同系统的蒲公英色花纹绫，水涡纹，遵守花纹与色调的统一和对比。云纹与水涡纹，左右方均使用了与本次歌会题目相关的刺绣，可谓用心良苦。

这些盆景的底垫，左方为沙色，右方为红碧色，这里也维持了左青右蓝的色调。

左右方的盆景旨趣各不相同。右方盆景的旨趣，是站立的银鹤嘴衔，而左方则是那雪山下的小小花朵。左右方都依据题意，将吟咏恋情的和歌夹在满月盆景中，山岚，冬的和歌在左方，秋与晨的和歌在右侧。

就这样，日暮时分，点起篝火，享用着美酒佳肴，开始了歌会盛事。

在这之前，右方的女官们激烈地讨论着各题目要请哪位作者来负责创作，女官们和有关的人都会四处向熟人打听，然后登门拜访。雅子内亲王身边成为方人的女官则是在她的授意下来找我为她创作和歌，当然，众人去的最多的地方还是祥子夫人那里。

歌会的一般做法，不是到了现场才知道歌题，即兴作歌，而是允许根据题目事前做好。

左方的方人领队，是有明亲王，右方的方人领队，是雅子内亲王。裁判由太后稳子担任。

然后，左右方各有一名朗诵者，即讲师。

大内纪纪在昌是左方的讲师——也就是说，他被左方选为朗诵和歌的人。而右方的讲师，则是宫中参议大藏卿，清荫朝臣的女儿，如今是皇太后身边的命妇，清荫大藏。

在二月十四日，其他念人也在这天选定。所谓念人，不像方人那样要为本方争胜。而是为双方欢呼喝彩的人。

不一时，两边的讲师先后开始吟咏和歌。因为是右方的盆景先出场，所以由左方的讲师先来吟咏和歌。大内纪先从左侧盆景中那山中小花处拿出一张彩纸，念道：

“落雪梅花开每树，欲摘不知向何枝。”

场内的人开始窃窃私语，相互询问着这首歌是谁所做。

清荫大藏也吟诵一首：

“红炉透炭炙寒风，碳炙寒风御隆冬。冬隆御寒风透碳，风寒透碳透炉红。”

此时的场内鸦雀无声，大内纪脸色微变，拿出下一首左方和歌。

“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”

这首汉诗流传较广，倒是众人都熟知，显得作者有些敷衍了。

“渺渺冷玉寒琼霄，玉寒琼霄飞霰高。高霰飞霄琼寒玉，霄琼寒玉冷渺渺。”

陛下似乎很感兴趣的样子，悠悠地发问：

“这作者是谁，可否让我们知道呢？我还从来没想到宫中有这般出色的歌人。”

“是我身边服侍的山经常陆，陛下。”雅子内亲王淡然微笑，我看到章明亲王微微坐直了几分，心下苦笑。

“正是小人，陛下。”

“能有你这样出色的人侍奉皇姐，也是有幸。”

大内纪继续吟诵关于秋的和歌。

“一入秋来草木枯，山风岚意两相扶。”

清荫大藏道：“流水浅洲沙宿雁，州沙宿雁住江秋。”

“亘古不闻龙田水，眼前谁染一江红？”

“莫叹秋来无好景，春日不至蝶翩翩。”

接着就是写恋情的和歌。

“一片皎月柳梢后，思君更觉薄衫透。”

“踌躇由良渡，映我面色忧。”

“若教巫山无云雨，当非恨己恨他人。”

“君行鸭川头，我驻鸭川尾。思君不见君，同望鸭川水。”

再是晨光

“缭绕朝光处，飞燕正衔泥。”

“朝云叆叇春日低，小桥流水行人稀。”

最后为山岚。

“泽气沉沙白，山岚过野红。”

“天王山半霭成泽，只手触天差几何？”

我看到陛下的眼睛在听到这一句的时候亮了起来。

“这样的人……当真想留在身边呢。”