理查一开始想要摆脱利奥波德的原因是他们只有私人恩怨，而无更甚的利益瓜葛，这令利奥波德可以肆无忌惮地将他藏在高塔上，他会慢慢腐朽，在世人的记忆中被遗忘，最终真正地死亡，相比起来，落入亨利六世手中虽然也有风险，但至少还有一线生机和自由的希望。

他本以为他和亨利六世应该没有什么私人恩怨，上帝可见，他们甚至没有见过面。“你背叛了我。”见到他后，亨利六世如此说，他坐在他的王座上，眼神冰冷又狠毒，“你和我的敌人结盟。”

“我不记得我曾经效忠过你。”理查说，而后亨利六世即刻为愤怒支配，命令教士鞭打他。

这不算虐待，鉴于他曾经有命令教士鞭打自己以赎罪的前科，亨利六世大可狡辩这是他自愿要求的赎罪方式。

也就是这个时候，他意识到落入亨利六世手里或许会更糟糕，鞭挞结束后，亨利六世命令仆人抬上来一个笼子。“我听说耶路撒冷的人称你为狮心王。”他居高临下地说，“狮子还是锁在笼子里比较合适。”

“不是只有我被称为狮子。”他有气无力道，而亨利六世冷哼一声，隔着笼子门对他说，“但只有你是一头敢忤逆我的狮子。放心，我很会驯狮。”

然后他听到了锁合上的声音。黑布落上，他什么也看不见了。

，

他不太想回忆之后的经历，事实上哪怕名义上他最后是与那群德意志人和解了，他也不愿意再见到他们，只是对他们也没有多余的憎恨罢了。他带着僵硬的笑，和利奥波德问好，在难以扼止他过分热情的态度后他随口说会给他写一首诗，因此他们的对话终于结束于利奥波德的激动万分中。

反正我已经写过一首了。从不甚愉快的记忆里搜刮出那首他在奥地利的山崖上写出的诗后，理查终于觉得如释重负。我明天就要离开德意志，他心想，带着这样的美好愿望他很快睡了过去，只是德意志的宫殿远远比不上阿基坦或者耶路撒冷的住所合他心意，夜半三更，他惊醒过来。

什么也看不见，他眼前漆黑一片，该死的德意志人，他明明嘱咐了他们不要关灯！他跌跌撞撞地爬下床，用力地想要推开房间门，然而他们的房门跟他们的石头一样沉重，他瞪大了眼睛，意识到他或许不能短时间从黑暗中逃离出去。

“妈妈......”他开始嘶吼，用力地捶打着这扇该死的门，那些被他封存的回忆咆哮着在他脑海中撕扯，他不记得他叫了多少个人的名字，直到有人从外面打开了门。

重见光明的那一瞬间他几乎以为到了天堂，而当他看清那个人的面容后他又瞬间跌入地狱：“怎么是你？”他尖叫道，在那个人一改平日作风蹲下来安慰他后他也用力地撕扯着他的衣服，抓伤他，企图让他远离自己，“怎么是你？怎么是你！”

作者有话要说：亨六对狮心深柜得非常诡异，在他跟狮心压根没见面之前他就和狐狸写信痛骂【我们共同的死敌狮心】，特别执着地想要狮心向他效忠多少有些求而不得的疯批在里面（but后来约翰的次子真的做了神罗皇帝，而且这崽也叫理查）