西里尔脾气不好，但他是很怯懦的人。他也是鼓起了很大的勇气、下了很大的决心才开出了那一枪。

多数时候他都很严肃，严谨较真得像是德国人。他绝不是多愁善感的人，最多在收到亲人的信件时，眼底才会漾起一点点满足的笑意。

他爱洁接近病态，总会不遗余力洗掉耻辱和不安，忍受不了一点点惨遭玷污的痕迹。这是某种他特有的矫揉造作，不过，那不仅方便了别人之后再次糟蹋他，也害得他没能为自己留下一点遭受侵害的物证。

有一次，雅各布心血来潮，让他给自己口了一次。他照做，之后却拒食了，直到像流浪汉一样饿晕在路上不省人事。上尉只好放弃了这样的娱乐项目。西里尔毕竟是名校毕业的高材生，脾气就是桀骜不驯。

短短三个月里，西里尔看起来至少变老了五岁。他的身体和精神状态越来越糟，完全可以用“每况愈下”来形容。雅各布记得他最后一星期时的模样。虽然那个他依旧爱洁、依旧俊美，眼神却迷离麻木、烦躁不安，全然没有了入伍前的纯真和好奇。

他无暇顾及贪得无厌的上尉，无论被怎么玩弄，都不会声嘶力竭地反抗，更不会挣扎。即便痛得受不了了，也只会用喉咙发出尖锐变调的哀鸣。

他从来没像今天这样激烈反抗过，哪怕是当时雅各布要他第一次时也没有。

要知道，这小家伙也参过军，力气绝对不小。他不是个百依百顺的好玩物，一旦挣扎起来就一发不可收拾。上校不得不费了很大的力气来攥住他的手腕、把他控制在床上，又像教训宠物狗似地不轻不重拍拍他的脸颊。

“放轻松，又不是第一次。”

西里尔气得想要大叫，但上校捂住了他的嘴。于是他呜呜叫起来，瞪着一灰一绿的眼睛怒视着上校。

雅各布是好爸爸、好丈夫、好儿子。可现在他来了兴致，捏着西里尔的下巴就要跟他湿吻。

德米特里瑟缩在不远处，看着那个人高马大的美国男人强吻他不幸的哥哥。那样的视觉刺激对于9岁孩子来说未免也太过火了。

雅各布轻蔑地看了小男孩一眼——我何止要亲你哥哥，之后我还要像干娼妇一样干他呢。

西里尔火气上来了，抬起膝盖就要踢人。可上校的舌头已经挤进了他的唇间，毫不留情地掠夺起了他嘴里的唾液和空气。

换做以前，上尉一定会轻柔地抚摸他的脸颊，好让他镇定放松。但现在不一样，雅各布用力捏着他的脸，一次次亲吻着他，直到被发火咬破嘴唇都没有放开。上校轻轻吮吸掉那些血，根本没把那点伤放在心上，随即便专心思考起如何继续加深西里尔的痛苦。

军营里的气氛太压抑、太寂寞。对于雅各布这样的高阶军人来说，拿军营里那些青春健康的身体泄.欲十分疏松平常。老兵根本不把新兵放在眼里。像雅各布·莫纳斯特拉那样会含情脉脉地示好的，是例外。

所以即便西里尔觉得受了委屈，也无处诉说。上尉过去敬重、保护他，把他当成妻子一样爱护，但他打算用什么回报雅各布的恩情呢——一个开在胸口、离心脏只有几厘米远的弹孔，他险些就把雅各布杀死了！

现在上校恨他，恨不得立刻把西里尔弄到街上强.暴，让街坊邻居都来欣赏“男妓”的美妙身姿……他要让西里尔·席林后悔那些僭越和背叛，发誓要让这个不听话的二等兵走投无路。

“……西里尔。”

那个深棕发的男孩子总算像是从沉思里顿悟了，踉踉跄跄地爬起来。他抓住了雅各布的胳膊，想过去护到哥哥身前。

“走开……别过来！”

西里尔呵斥走了亲爱的弟弟，很快又哭了……过去他是很少哭的。

雅各布没理会，专心于眼下的报复。要不是看在下面他能怎么奸污西里尔的份上，他早就揍人了。

“你干嘛要吼小孩子呀，他可是你的亲弟弟。”

西里尔忽然身子软了，五官痛苦地皱起，上面写满了屈辱和哀求。

“莫纳斯特拉上校，至少别当着我兄弟……别当着他的面……上校，他还那么小……”

谁承想骄傲的西里尔·席林居然恳求上校开恩了。雅各布满足地笑了笑，在曾经的“第二妻子”耳畔吹了口气，仿佛真正的情夫一样。现在跟以前又不一样了。上校恨他在自己胸前开了个洞，出于报复心理他只会越发不把西里尔当成人看。

那哪里有什么爱哟！西里尔只是没有拒绝和厌恶的权利，更不知道现在的绝望何时才能停歇……“非自愿性接触”就是“你情我愿”，仿佛他对真正的加害者已经心悦诚服了似的。这身体不是他的了，所有权在加害者手上。

军方对这样的恶行睁一只眼闭一只眼，甚至可以说是默许。如果他们的士兵甚至对自己的同伴都如此残忍，对待敌手当然只会有过之而无不及。

“那你可以求得再卖力些。”雅各布动作优雅地擦了擦嘴，可惜嘴里跑出的话确实和优雅沾不上边。“否则我不仅能当着你亲爱的弟弟米切尔的面搞你，还可以给他顺便也开个苞，而你只能在一旁眼睁睁地看着。”

一旦回想那件毛发丛生、散发尿骚与雄臭的蠢物过去是如何侵犯自己的身体，西里尔就快疯了。他是后悔当时自己没有瞄得更准些，好让雅各布跟自己同归于尽。但如果雅各布是因为对那一枪怀恨在心，才决定让年仅九岁的德米特里也遭此侵害，当初他还不如不要动射杀雅各布的念头！

要不是因为米佳，西里尔当然愿意先杀雅各布，然后自杀。但他现在不能意气用事，他不能成为谋杀犯，害得米佳再次流离失所——他居住的州目前还是有死刑法律的，要是他真的动手杀死一个现役军官，后果不堪设想。

“别……”西里尔的眼睛里流出一串哀求的泪水。“别碰我弟弟，他还那么小……”

“要恨，就恨你自己，我亲爱的西里尔。”雅各布毫不怜惜地掐着他的脸颊，强迫那双别致的眼睛和自己四目相对。“就算他受了那种罪，那也是你的错。是你的愚鲁连累了他。”

我亲爱的西里尔，别把自己的话太当回事……你的语言即便有分量，那也是上位者给予你的恩赐。

如果西里尔不开那一枪，似乎本可以落个更好的下场。他怔怔地望向不远处的德米特里，忽然紧闭上眼睛，似乎是不忍再看，接着就用力咬住了自己的舌头——上校当然察觉到了他的自杀倾向，用力捏着他的嘴，迫使他把舌头吐出来。

“凭你这种娇生惯养的孱弱意志，能咬得断舌头吗？”雅各布低声嘲笑他，“不行啊。你要是没命了，你弟弟以后要怎么活下去？莫非要像你一样？”

“是，都是我的错，好心的莫纳斯特拉先生……请您行行好，只要您别动他，我什么都愿意给，什么都愿意做……”

雅各布认为这是桩不错的交易。他想了想，决定打电话给那个卡亚拉格，叫他把德米特里送到那家奇怪的诊所去……他听警察说了，西里尔跟那个俄国人关系不赖。

他故作关切地摸了摸西里尔的头发：“现在伤口还疼吗，西里尔？”

“上校，一点都不疼……”

话音未落，西里尔的五官就疼得扭曲起来，像是因为口是心非遭到了上帝的惩处似的。

西里尔的痛楚和颤抖让雅各布品尝到了复仇的快感。但他不想做得太过分，怕西里尔真的被逼疯，做出什么极端的行为。他拿出一支雪茄，在西里尔的上装口袋里摸了摸，想找到打火机。

但他只掏出了两颗包着纸壳的糖。

雅各布觉得很可笑。这迂腐固执的退休军医居然还会随身带着哄弟弟的甜食。