皮埃尔，曾经在什威克手底下工作的毛头小子，现在林肯小镇的警队老大，（虽然现在在林肯小镇，警队已经没有什么话语权了），带着乔治和理查德到了供水厂。

“我已经联系好了厂长，他说他会在厂长办公室等着我们。”皮埃尔带着他们穿过工厂嘈杂的走廊，他的面孔隐没在空气中摩擦的静电与漂浮的粉尘之中。*1

皮埃尔的年龄介于乔治和理查德之间。

既还没有磨砺出乔治那样经年累月沉淀出来的稳重与坚毅，也已经因为见识过太多世俗沉疴而丧失了理查德所具有的那种热血与无惧。

三十而立，这是一个最左右为难，最不尴不尬的年纪。

“就是这里了。”皮埃尔在一间房间外面停下，房间上头悬着一块告示牌，牌子上用金属錾刻这一串字母。

“厂长办公室。”

皮埃尔抬手敲门。

“请进！”门内传来声音。

那声音带着某种残酷的狡黠，并且莫名让人在它与一些含油脂量很高，容易让人感到反胃恶心的食物间产生联想。

“你们进去吧，”皮埃尔为他们打开门，“我就在外面等你们。”

“好。”乔治点头，他带着理查德走了进去。

皮埃尔关上门，他走到走廊的窗边上，从兜里摸出一包两个先令的廉价烟草，开始倚着窗框抽烟。

乔治和理查德走进厂长办公室。

办公室里的陈设让人先是眼前一亮，被迫照亮的那种亮，然后再让人忍不住地皱眉，发自内心的皱眉。

很富丽堂皇，过分招摇的陈设，生怕让人看不出来房间主人的有钱有势。但是与林肯小镇整体破败又萧瑟的氛围格格不入。甚至让乔治忍不住在心里思忖，是不是整个小镇的财富，都进了这位供水厂老板一个人的腰包？

“你们好！”体格有些肥硕的供水厂老板从红色橡木桌后面站起来，他走上前，一点架子都没有，甚至还有点点头哈腰地走到乔治和理查德面前。

“我就是供水厂的老板，”他分别与乔治和理查德握手，他脸上的表情也让人联想到油腻反胃的食物，“你们叫我‘金牙’就好了。”

金牙笑一笑，咧开嘴，露出四颗镶了金的门牙来。

“您好，”乔治皱着眉和金牙握了握手，但是实在没能忍心叫出这个称呼来，“抱歉叨扰您了。”

“不抱歉不抱歉！”金牙咧嘴笑着，请乔治和理查德在他宽敞的真皮大沙发上先稍作休息。

“两位比较喜欢什么类型的咖啡？”金牙灵活地扭转过肥硕的身子，去给他们两个人冲咖啡。

“不用太麻烦，最普通的就可以了。”乔治皱眉。就这么一方小小的厂长办公室，居然还有许多种可供选择的咖啡口味么？

他们到这里来是要谈正事的，不是要来喝咖啡的。

“是这样的，我们是从罗斯小镇过来的，我是那边的警探长，我叫乔治·伍德。”等金牙用托盘端着盛了咖啡的两个精致陶瓷杯子回来，乔治便面色很严肃地与他交代了自己的身份。

“我们今天来找您，主要是想询问一下罗斯小镇供水的相关问题。”

“原来是乔治警长啊！”金牙一拍脑门，做出了恍然大悟的样子来。

“实在是有失远迎！”金牙在乔治边上坐了，表情很夸张地拍着大腿。

理查德嘴角轻轻抽搐了一下，乔治眉头皱得更深。

这个胖子应该去演戏。

“罗斯小镇的供水在这个月初就应该送到了，可是现在距离月初已经有好几天的时间了，我们还是没有收到供水，所以才要来这边看一看，到底是出了什么问题。”

乔治并不理会金牙的惺惺作态，他很严肃地继续往下讲自己来此的目的。

“您既然是供水厂的厂长，那您是否能给我们一个答复？”

乔治的问题已经很尖锐了，金牙就算是演技再好，这个问题，他也绕不过去了。

“这个供水的问题啊，”金牙长长叹一口气，换上一副痛心疾首的表情，他又使劲拍一下自己的大腿，“的确是我们的问题！”

又是兜圈子。

脾气还不错的理查德也皱起眉，他坐在金牙的另一侧，和乔治对他形成夹击的姿势。

“我们想知道为什么会出现这样的问题。”理查德说。

“是这样的，”金牙开始搔他没剩几根头发的大脑袋，“我们工厂的供水设备呀，前几天稍微出了一点问题，所以净水速率就减慢了。”

“但是问题都已经解决啦！”金牙再猛地一拍大腿。

“两位警探大人放心好啦！虽然耽误了一些时间，可是原本要送往罗斯小镇的水源，最迟明天早上就能完成生产，并且装车运出啦！”金牙拍完大腿，又开始拍着胸脯保证。

乔治和理查德相识一样，彼此都从对方的眼中看出一点不信任。

可是他们的不信任只是一种怀疑而已，他们拿不出实际的证据，能够证明金牙说的是假话。

更何况水资源的的确确就是握在金牙手上的。

可能是察觉到了两个人的怀疑，金牙一拍手，想出了一个折中的办法。

“要是两位警探大人不放心的话，不如就在我们供水厂里等着给罗斯小镇的水完成生产好啦！”

“我让工人们加快进度，今天太阳下山之前就能生产好啦！”

“您两位在等待的这段时间呢，我就安排人带两位在工厂里四处看看，就当做是考察啦！”

“两位看这个安排怎么样？”金牙笑眯眯地看着两个人。

乔治和理查德交换了一下眼神。

这是个说得过去的，甚至还蛮不错的安排。

“那就辛苦您了。”乔治点头应许。

“那就这么决定啦！”金牙眉开眼笑，他拨通了一个电话。

“喂！是杰森吗！噢噢你在忙呀！唉！我知道！现在有更要紧的事情呢！现在需要你到厂长办公室来，带两位从罗斯小镇远道而来的客人，参观一下我们的供水厂！嗯嗯！那你快点过来吧！”

金牙挂掉电话，他冲着乔治和理查德再次咧嘴笑，他的金牙闪烁。

“我已经和供水厂的工头，杰森交代了，他一会儿就过来带你们参观！”

“我现在手头还有一些财务报表要看......”金牙有些不好意思地搓搓手，这是一个很委婉的逐客令了。

乔治了然地点头，“那我们就在外头等着他吧，今天辛苦您了。”

“没有的事情！一点也不辛苦！”金牙眉开眼笑地送乔治和理查德出了门。

皮埃尔正站在走廊上抽烟，他脚下是一地的烟头，整个走廊里都弥漫着浓厚的烟雾，也不知道他是不是一直在一支接一支地抽。

“你们聊完了？”皮埃尔看见乔治和理查德出来，他掐灭手上的烟头，冲他们两个点点头。

“嗯。”乔治道。

“聊的怎么样？”皮埃尔凑上来一点，似乎是很关心的样子，但是他的眉眼隐在烟雾中，看不真切。

“就目前来说，挺顺利的。”乔治道。

“他说今晚下工之前，水就会装车完毕，我们可以直接带回罗斯小镇。在这之前，他会派人带我们简单参观一下供水厂。”乔治正说着话，便见走廊不远处，有一个身材壮硕，相貌堂堂的中年男子走过来。

“两位好，我是林肯小镇供水厂的工头，我叫杰森，”杰森走到乔治和理查德面前，他向他们伸出手，“接下来我会带着两位简单参观一下我们的供水厂。”

乔治简单地打量了杰森一番。

杰森的面部五官隐藏着一种坚毅与正直，他看人的眼神不躲也不闪，真挚而热情。

乔治握住了杰森的手，“辛苦你了！”

他和理查德简单向皮埃尔道了再见，便跟着杰森去参观供水厂车间去了。

皮埃尔目送着三个人走远，他又点燃了一支烟。

皮埃尔身后厂长办公室的门缓缓开了，金牙从里面踱着步子走出来，皮埃尔听见，他还在轻声愉快地哼着歌。

“他们走啦？”金牙问皮埃尔。

“嗯。”皮埃尔有些沉闷地点一下头。

“事情办的挺漂亮，今天辛苦你啦！”金牙走到皮埃尔旁边，亲昵地拍拍他的肩膀。

然后金牙从衣兜里摸出一卷钞票，塞到皮埃尔的衣兜里。

皮埃尔维持着拿烟的姿势，他的身体僵硬了一下，可是他没有动，也没有表示拒绝。

“没事的，你不用有心理负担。”

“现在日子不好过，警队也没有什么油水可以捞了，我知道你很难。”

“你和你老婆还有孩子要养活吧？”

“嗯，”皮埃尔任由金牙拍着他的肩膀，他回答的声音很低，还有点闷闷的，“我家里有一个儿子，一个女儿。”

“噢噢！”金牙了然点头，“拿回家给他们去买点好吃的吧！”

金牙指一指皮埃尔鼓鼓囊囊的衣兜，又哼着歌，转身回了厂长办公室。

-

杰森带着乔治和理查德逛过了大部分的作业车间，现在就还只剩下污水处理车间没有去过了。

“前面那是污水处理车间，里面的工作环境比较恶劣，污水池里沉积有部分放射性危害物质，我的建议是，两位没有必要到这个车间参观了。”杰森在污水处理车间前头的走廊停下脚步。

“嗯，”乔治点点头，他的目光带几分审视的意味，从挂着“污水处理车间”的标牌，逐渐转移到杰森面上，“非常感谢您带我们参观了供水厂。”

“客气了！”杰森笑一下摆摆手。

“不知道我能否再向您询问几个问题？”乔治看着杰森的眼睛，他的眸光锐利。

“当然了，您说！”杰森点头。

“厂长刚才跟我们说，今天晚间，原本要运往罗斯小镇的水，就能完成生产，装车运输了。我想知道，真实的情况，是这样吗？”

杰森愣了一下。

“厂长是这么和您说的吗？”他搔一搔后脑勺，“但是据我所知，我们目前生产的水量，仅仅只足够满足林肯小镇一个......”

杰森的话还没有说完，便被一声响亮的玻璃碎裂的动静打破了。

他们正站在走廊上，走廊与供水厂的院落是联通的，于是三个人都在交谈的间隙中，看到一道橙红色的弧光划过天空。

橙红色弧光落地的时候，便是那声玻璃碎裂声响起的时刻。

那是一个简易的燃|烧|瓶。

玻璃瓶里面灌酒精，点燃之后进行抛射，落地之后就会燃起来一团火。

那个燃|烧|瓶就在乔治的皮鞋前头三公分的地方炸开，把三个人都吓了一跳。

燃|烧|瓶之后，是一个愤怒的声音响起。

“滚出林肯小镇！罗斯小镇的贼！别想把我们的水偷走！”