甜点是大黄面包屑布丁,上面浇了一层厚厚的蛋奶酱,在碗里微微颤着。
韦斯莱夫人问,“谁要?”
“我。”弗雷德说。
“我也要。”乔治说。
“给我来一勺。”罗恩把碗推了过去。
甜点被分到每个人的碗里。
罗恩吃得最快,他的碗已经见底了,而桑妮的第一勺还没送进嘴里。
她忽然觉得自己很饿,需要很多食物才能填满的那种。
她舀了一勺,送进嘴里。
弗雷德看了她一眼,他把自己碗里的布丁拨了一半到她的碗里。
“我吃不下了,”他说,“你帮我吃点。”
桑妮看着自己碗里多出来的那半块布丁,又看着他。
“你骗人。”她说。
“我没骗你,”弗雷德说,拿起自己那只已经空了大半的碗,喝了一口里面的蛋奶酱,“我真的吃不下了。”
乔治在旁边哼了一声,弗雷德在桌子底下踢了他一脚。
甜点吃完了,盘子被魔法清理干净,摞在桌子一端。
韦斯莱夫人靠在椅背上,用手背擦了擦额头,呼出一口气。
“差不多该上床睡觉了,”她说,“明天还有一堆事要做。”
她站起来,开始收拾桌上的空杯子。
小天狼星把面前的空盘子推到一边。
“还没有呢,莫丽。”他转过脸,看着哈利。
“知道吗,我真为你感到吃惊呢,”他说,“我以为你到这里的第一件事就是询问关于伏地魔的情况。”
屋里的氛围变了。
卢平缓缓放下手里的杯子。
“我问了,”哈利说的声音有些急,“我问了罗恩和赫敏,但他们说我们没被批准加入凤凰社,所以——”
“他们说得对呀,”韦斯莱夫人打断了他,声音比刚才高了一些,背挺得笔直,两个拳头捏得紧紧的抱在怀里,睡意消失得无影无踪,“你们年纪还太小。”
“从什么时候开始,我们必须先加入凤凰社才能提问题?”小天狼星问。
“等一等!”乔治把手里的杯子拍在桌上,“为什么哈利的问题就能得到答复?一个月来我们一直想从你们嘴里问出点什么来,但你们什么也不肯告诉我们!”
“你们年纪太小了,你们没有加入凤凰社,”弗雷德说,声音又尖又细,“而哈利甚至还没有成年呢!”
“没有人告诉你们凤凰社在做什么,这可不能怪我呀,”小天狼星平静地说,“那是你父母的决定。而哈利则不同——”
“用不着你来决定怎么对哈利有好处!”韦斯莱夫人厉声说。
她看着小天狼星,“我想,你没有忘记邓布利多说的话吧?”
“哪一部分?”小天狼星说。他的身体微微前倾了一点点。
“就是不告诉哈利他不需要知道的。”韦斯莱夫人说,着重强调了最后几个字。
孩子们的脑袋在小天狼星和韦斯莱夫人之间转来转去。
金妮手里还捏着一个软木塞,嘴微微张着,忘了放下来。
卢平一动不动,眼睛一眨不眨地盯着小天狼星。
“我只打算告诉哈利他需要知道的,莫丽,”小天狼星的声音低了一些,“但当时是他看见伏地魔复活的。他比大多数人都更有权利。”
“他还不是凤凰社的成员呢!”韦斯莱夫人说,血液冲上了她的面颊,“他才只有十五岁,而且——”
“但他经历的事情不比凤凰社的大多数人少,”小天狼星打断了她,“甚至比有些人还多呢。”
“没有人否认他做过的事情!”韦斯莱夫人的声音更高了,她的拳头在椅子扶手上微微颤抖着,“但他仍然——”
“他不是个孩子了!”小天狼星的声音终于大了一些。
“但他也不是个成年人!”韦斯莱夫人说。
“他不是詹姆,小天狼星!”
小天狼星的脸色变了,灰眼睛里的光被什么东西压下去了。
“谢谢,我很清楚他是谁,莫丽。”小天狼星的声音比刚才轻了一些。
“我看不一定!”韦斯莱夫人说,“有时你谈起他时的语气,就好像你以为你最好的朋友又回来了似的!”
“那又有什么错呢?”哈利说。
“错就错在你不是你的父亲,哈利,不管你长得多么像他!”韦斯莱夫人说,眼睛仍然死死地盯着小天狼星,“你还在上学,对你负责任的成年人不应该忘记这一点!”
“你是说我是个不负责任的教父?”小天狼星问道。
“我是说大家都知道你做事情莽撞,小天狼星,所以邓布利多才不断提醒你待在家里——”
“对不起,希望我们的谈话不要扯进邓布利多对我的指教。”
“亚瑟!”韦斯莱夫人说,突然转向了她的丈夫,“亚瑟,你支持我一下!”
韦斯莱先生没有马上说话,他摘下眼镜,在长袍上慢慢地擦着镜片,眼睛也不看自己的妻子。
他把眼镜重新戴好,小心翼翼地调整了一下鼻托的位置,才开了口。