紧接着夏天袭来，之前收到两封信，第一封内容还很乐观，向她讲述在法国小镇的各种见闻，法国农民表面憨傻，实际上处处对德军透着恨意，尤其厌恶女人们与德军士兵接触。

‘他们背地里叫我们德国鬼子，还以为我们不知道，你掏钱买当地人的东西，会故意缺斤短两，以表示自己在抵抗了，很可笑是不是？’

但第二封信字里行间就透出几分忧虑，‘亲爱的，我不知道该怎样说，也许很快，过几天吧，就要离开法国去立陶宛，一个陌生国家，离苏联很近，实际上它现在是苏联的一部分，我的士兵们都很优秀，他们大多孤身一人，非常的年轻，我不喜欢那里，太冷了，比德国还冷，但我却喜欢苏联的文豪，很矛盾，苏联在印象里是无尽的荒野，虽然它号称有着世界上最强大的工人阶级。

你会在广播里听到德国军队已经跨过边境线向莫斯科进发，速度之快难以想象，希望圣诞节前能见到你，祝福我吧，爱你的：赫伯特。’

转眼九月底，气温一天一个样，除了暂时不会下雪，已经冷得去上班时穿着长款过膝的毛衣，昼夜温差极大，稍不留神就会感冒。

周末她和葛恩斯太太正在做树莓和覆盆子的小方蛋糕，外间传来清晰的敲门声。

“肯定又是你的信。”