德米特里留着一头乌木般的深棕色短发，弯而长的深棕睫毛之下是一双美妙的浅金色眼睛，宛若香槟玫瑰娇嫩的花瓣。他生得很是俊俏，漂亮得活像小女孩。

西里尔也记不得他是在哪里找到米佳的了。当时他绷直一张冷峻的脸，低着头，不苟言笑的眼睛盯着短裤和短袜之间白皙光洁的两截小腿。他注意到商人有一个滑稽的鹰钩大鼻子，还有两条健硕的手臂——这一发现让他险些新奇地笑起来。

那商人却捏着德米特里的下巴抬起他的头，好让西里尔仔细端详。他扭着男孩子的胳膊，活像拽着一只玩具狗：“现在要是不买下来，您大概就要后悔一辈子。他是俄罗斯人，六岁。现在我只要七十卢布，您看怎么样？”

那美丽的孩童一声不吭，身躯僵硬，只有深棕色的睫毛因恐惧而剧烈颤动，可怜得真像只被提溜起后颈皮的小狗崽。他的刘海很快就被粗暴地撩起，浅金色的眼眸绝望而苦楚地凝视着面无表情的西里尔。

商人还在拼了命地向西里尔推销：“瞧瞧，这小东西很好养活的，胃口挺大，但几乎什么都吃——其实跟养小狗或小猪没什么两样嘛！”

西里尔懒洋洋地吸了口烟。

“我不需要。”

他没有兴致。七十卢布虽然不算多，但小男孩可不是小狗，给口吃的就能活。要照顾小孩，之后的烦心事儿还多得是呢。

如果养不好，那就不如不养。

商人撇撇嘴：“那旁边的金发美妞如何？她15岁，还是个处女，现在只想到好人家讨口饭吃。她只会说俄语和乌克兰语……不过，您可以耐心教她说英语嘛，她什么活都能干，买她可要比买旁边那条棕色的小高加索犬划算得多！”

西里尔蹙起眉头：“我已经说了不要。”

如若看到这幅光景的是随军前的那位热忱医学生，那他准要为这些沦为商品的倒霉蛋悲伤得流出眼泪，恨不得掏空家底把他们全部解救下来。又没准，他会义愤填膺，接着寄托希望于警察。

只可惜现如今的西里尔·席林已经不剩多少正义感。他冷若冰霜，无视了少女的哭泣和小男孩的忧伤，接着拔腿就想走。人口交易不过是又一场混沌的报复，复古又残酷，西里尔管不了那么多。

他刚走出几步，就听见那恼羞成怒的商人骂起了脏话。他说的是俄语，骂得很脏，大概率是在骂他那两个不争气的货物。一时间，少女的哭泣、男孩子的呜咽和成年人粗俗的谩骂交织起来。西里尔准是突发奇想，才折返回去问了商人那个问题。他指了指德米特里，征询似地问那个商人：“以后他会被送到哪里去，我是说这个深棕发的俄罗斯男孩子？”

商人顿时又来了兴致。他故弄玄虚地向西里尔招招手，示意他凑近些。

“您有所不知。他呀，能去的地方多得是……瞧瞧这俊秀的小脸蛋，是不是颇有些伯恩·安德森的意味？他可以在某些俱乐部里招徕顾客，陪那帮心满意足的上等人睡觉呀。在那边，好这一口的多得是呢！为了庆祝他们击碎了那个坚不可摧的钢铁怪物，美利坚的贵人们就已经痛饮了好几年的香槟——热心肠的美国佬当然乐意关怀她落难的孩子们，不过，要用雄鸡和迪克（cock and dick）。他们都愿意拿手下败将找些乐子，花多少钱都行，折磨落魄的可敬强敌正是盎撒佬为数不多的美德之一……我们的小明星只要像今天这样好端端地站在那里，富佬们就会为了争夺他的初夜权打得不可开交喽。”

呵……可惜我取向正常，不可能喜欢六岁的美貌小男孩……西里尔扯动嘴角想笑。再美貌也不行。那太荒诞了，这孩子明明只有六岁……

但很快他就笑不出来了，因为他猛然想起了自己的上尉。

雅各布·莫纳斯特拉是深不见底的疼痛、永无止境的绝望。雅各布只要还有一天仍在呼吸，西里尔的噩梦就有一天不能停歇。

“记住这个感觉……西里尔……你正在被我开.苞……就像我的女人一样……宝贝……为什么要一直抖……你看起来真的好痛……仿佛有刀子在你身体里搅……”

西里尔毫无征兆的、歇斯底里地尖叫起来。

“住嘴！别说了，你别说了——！！”

他闭着眼睛，下意识地想去掏枪——他以为他还在军营里，面对的是正向他逼近的上尉雅各布——可最后他从口袋里抓出来的俨然是一把花花绿绿的钞票。

他不受控制地用左手数出一张灰票子、两张红票子，接着就哆哆嗦嗦地把它们全部塞进了男人的怀里……这时他就显得像是位爽快又大度的买家了，可是他的掌心已经出了一层冷汗……真正一掷千金的买家又怎么可能会在付钱时掌心出汗……！

“七十卢布，现在就把他给我！”

商人把德米特里交给他，小男孩立刻讨好又惶恐地攥紧西里尔的手，两只手一起，就这样包住了年长者的右手。

他拘谨地向西里尔小声奉承：“先生，你的眼睛真特别。”

西里尔知道他指的是什么，大概是说左右颜色各异的虹膜……一只霜绿，另一只却是铅灰。

西里尔扯动嘴角，露出一个很勉强的微笑。

他低声告诉德米特里：“很厉害吧，像不像玩具狗？”

但他倒是宁可自己有双纯粹的绿眼睛或者灰色眼睛……这双十分荒诞的虹膜让西里尔遭受了无妄之灾。雅各布正是因为西里尔的这双眼睛，才会对他生出非分之想——据说上尉深爱的老婆也有罕见的虹膜异色症，而且国籍还跟西里尔相同……西里尔还没有对上尉开枪时，他偶尔还会把妻女的照片拿给军医瞧瞧。后来西里尔在军事法庭上终于见到了上尉的妻子，她的确是个不可多得的美人——但彼时那位美人的目光充满了憎恶和仇恨，恨不得要把西里尔立刻剁碎揣进坟墓里……

事实上，除了国籍和颜色各异的眼眸，西里尔·费德勒·席林跟莫纳斯特拉夫人没有一丁点儿的相像之处。只可惜就因为那么一点点的相像，上尉就迷上了他。雅各布放弃了军营里许许多多俊秀男孩，转而把这不可一世的新兵当成了自己唯一的猎物。他把西里尔当成他的第二个老婆。这样看来，雅各布还挺忠贞不渝。军营里健康迷人的好小伙多的是，他却只要西里尔陪他睡觉。

西里尔的眼泪不受控制地流。他不知道自己是因为心疼失去的钱才流了眼泪，还是因为雅各布才心生烦恼……他知道自己刚刚确实太冲动了。如今的他做不了一个好家长，他自身难保。他甚至憎恨自己，又何谈去爱一个孩子……

他擦掉了自己的眼泪，竭力平息了自己的哽咽。他不想当着小孩子的面哭泣，那显得他像个怪诞又极不可靠的监护人。他大概只是太孤单了。

作者有话要说：香槟玫瑰：德国科德斯1982年培育，保加利亚国花。花语为“爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。”

伯恩·安德森：瑞典演员，他在1971年的电影《魂断威尼斯》里展现了惊世之美，因此一举成名，赢得了“第一美少年”的称号，却也成为被觊觎的性感符号，埋下了一生的悲剧。