后来，很久以后，他们离开了。汽车缓缓、安静地沿着车道驶出，消失在夜色之中。

杰西坐在房间里，而当她走到麦克斯身边时，他已经离得很远了。她一直陪着他坐到太阳开始照亮东方的天空，驱散了地平线处的黑暗，使星星黯淡无光。但新一天的希望也无法驱散笼罩在麦克斯精神上的阴霾。他小心翼翼地从杰西熟睡的身体旁挣脱出来，轻轻地把她放回沙发上，然后走进了清晨的阳光里。

他一边穿过环绕着家的平缓山丘和山谷，一边脚下的运动鞋和牛仔裤裤脚渐渐被露水浸湿。一路上，他不断往山上攀登，沿着大地的褶皱前行，但最终还是登上了山脉的顶端。他翻越了破旧的栅栏，不时停下来观看一只乌鸦在天空中盘旋，梦想着一个远离道路恐怖的世界。有好几分钟的时间，他会完全忘记吉姆和那具烧焦的尸体，然后记忆会突然涌回他的脑海，让他猝不及防，再次以强烈的力度撕裂着伤口。

他以一个宽阔的弧线走回来，沿着山脊前行，凝视着绵延数英里的、环绕着山丘的无垠蓝色海洋。杰西看到他时，他正远远地站在房子外面，身形瘦小，形单影只，双肩佝偻着，双手深深地插在口袋里。

她穿上一件 T 恤和一条牛仔裤，然后向山上走去。当他们相遇时，她没有说话，只是张开双臂抱住他，仿佛永远不会松开。他则用胳膊搂住她的腰，和她一起往回走。最后，他开始向她讲述自己脑海中的想法……

“我就是想不明白。杰西，他曾经充满活力，精力充沛，充满力量，精力旺盛。可现在却什么都没有了。一会儿这个人还活力四射、强大无比、精力充沛，下一刻就什么都没有了。只剩下一个空荡荡的躯壳……可那些东西都去哪儿了呢？”

“嘿，亲爱的……”她开口说道，但看到他眼中涌出泪水时，她停住了。愤怒在她心中蔓延开来。“我们得离开这里，麦克斯，”她声音坚定、心痛地说道，“我们的生活毫无意义。身体会受伤，生活会毁掉……我们所爱的人会被撕裂、破碎，毫无意义地失去……”

麦克斯没有说话。他无法为自己辩解，也不想辩解。他搂住她，她觉得仿佛听到了他喉咙里压抑的抽泣声。